Our Farewell - Nos adieux

In my hands a legacy of memories
I can hear

you say my name
I can almost see your smile
Feel the warmth

of your embrace
But there is nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

Sweet darling you worry too much,

my child
See the sadness in your eyes
You are not alone in life
Although you might think

that you are

Never thought

this day would come so soon
We had no time

to say goodbye
How can the world just carry on?
I feel so lost

when you are not by my side
But there's nothing but silence now
Around the one I loved
Is this our farewell?

So sorry your world
is tumbling down
I will watch you through

these nights
Rest your head and go to sleep
Because my child,

this not our farewell


This is not our farewell
This is not our farewell

TRADUCTION :

Dans mes mains tant de souvenirs
Je peux presque t'entendre

prononcer mon nom
et voir ton sourire
Sentir la chaleur

de ton corps contre le mien
Mais il n'y a plus que du silence à présent
Autour de celui que j'aime
est ce que ce sont nos adieux?

Mon amour, tu t'inquiète trop,

mon enfant
Je vois la tristesse dans tes yeux
Tu n'es pas seul dans la vie
bien que tu penses

le contraire

Je n'aurai jamais pu imaginer

que ce jour viendrai si tôt
Nous n'avons pas eu le temps

de nous dire au revoir
Comment pourrais je continuer?
Je me sens si perdue

quand tu n'est pas à mes cotés
il n'y a plus de silence maintenant
autour de celui que j'aime
est ce que ce sont nos adieux?

Je suis désolée si ton monde

s'écroule
Je veillerais sur tes pensées

chaque nuit
Repose ton esprit et endors toi
Parce que mon enfant,

ce ne sont pas nos adieux


ce ne sont pas nos adieux
ce ne sont pas nos adieux



_________________________________________________
_________________________________________________

J'ai choisi se texte par sa beauté, sa simplicité et parcequ'il va droit au but. Dans ce style de musique, ils ont toujours tendance a se déporté vers le monde ou autre, alors que la sa se dirrige directement sur le sujet! Les paroles sont belles, et réeles...

A mother's love, is a sacrifice...

Artiste-Within Temptation
Chanson- Our Farewell
Album- Mother Earth

XxX$ensoriumXxX

oui, elle est bien celle là

J'suppose que tu as du entendre le duo avec Tarja sur cette musique alors ^^

vouiii ^^

Heu....Si vous parlez du Duo avec TARJA télécharger sur Emule, vous vous tromper totallement!! Je me suis renseigné et je n'ai vu okune trace d'un duo de se type entre Sharon et Tarja!!

Sur le site de : www.within.temptation.free.fr il y a une vidéo du duo!! et c'est loin d'etre Tarja!! Par contre si vous avez la preuve de ce duo!! faite le moi parvenir!! Meme si c une chanson, jreconnais sa voix parmis des milliards.... salut!!

Mea Culpa, j'avais toujours cru que c'était elle dessus. Mais visiblement c'est vraiment pas elle

J'adore avoir raison

lol

N'empeche encore une preuve de mon invincibilité fanatique envers Tarja Turunen... :p héhé

kouaaaaaaaaa ????
c'est pas Tarja ?????
vous plaisantez, hein hein hein ????

Sensorium a écrit:

N'empeche encore une preuve de mon invincibilité fanatique envers Tarja Turunen... :p héhé

Tu aimes aussi ce qu'elle fait en dehors de Nightwish?

comme par exemple sa doublure dans la version anglaise du film muet : " j'ai perdu ma voix"

Ouai Fitzchevalerie!! J'adore ce qu'elle fait en dehors de Nightwish! le mieu c'est encore son duo avec Sharon sur Our farewell!! héhé, je ovus takine!! petits incapables!! lol

Bref, le sujet c'était ce qu'elle faisait et pour Madame qui se croit drole sache que ma Tarja n'est pas encore muette et va plutot astiquer "Tutu nez pointu" !na!

Sachez aussi que Tarja reprend déja les rene de sa carriere solo cet été avec un concert avec un gars de l'opéra, jsais pu comment sa se dit et elle interpretera meme des chansons de Nightwish...

Source: www.nightwish-france.com

Allez, sur ce, bonne soirée!!

roooh, c'est bon, vous zavez pas d'humour !!

=> Sensorium: Ouaip j'ai vu qu'elle faisait des concerts en duo, mais je me demande si ca va rester en finlande ou faire ca en europe...

=> Glow: Ouah eh l'autre! Comme si j'avais pas d'humour!
* Petite tomate deviendra rouge*

Sa n'ira pas en Europe je pense...sa m'étonnerai beaucoup!! Enfin sait-on jamais!! Pis pour Laura, sache que c'est moi qui t'es fais faire pipi dans la culotte In Cergy City Beach Valley!! n'est ce pas...alors poupougne stp..

la tomate est dans le panier
l'oiseau est de le nid
et Yoda est vert

Et les petits pois sont rouges





(publicité mensongère, propagande...)

et les fourmis cro-ondes

Euh oui euh merci des details croutillant sensy il paraiterons prochainement dans VOICI!

Puis euh moi aussi j'y ai cru pour le duo Mais la chanson c'est moi qui l'es fait connaître a Sensy!!

Non médusine, je la connaissais avant du site officiel francophone cette chanson, c'est toi qui me la envoyer sur msn ^^!! ta quand meme fais quelque chose!!

BAH CHOUETTE ALORS!!!!!!!